近段时间，我的邮箱里收到六、七封类似天上掉陷饼的邮件，(都是英文的)这是其中一封，请那位秀才露一手翻一下让大家见识见识。先谢了。

From: The Office of Dr.Ali Usman
Paymaster General of the Federation
Federal Ministry of Finance

ATTENTION:Sir/Madam,

From the records of outstanding foreign payments due for release with banks in Nigeria, your name and contact was discovered as next on the list of the outstanding foreigners' payment which are stil hanging on and who have not yet received their payments.

I wish to inform you that your payment is being processed and will be released to you as soon as you reconfirm your payment details so that we can authenticate the claim legally. Also note that from our record the Federal Governemnt of Nigeria has only maped out the sum of US$6,700,000.00 Six million, seven hundred thousand united states Dollars) to be released to you for now, after which the remaining part of your claims will be released to you.

Kindly re-confirm to us the followings:
1) Your full name and mailing address.
2) Telephone, Fax and mobile #.
3) Occupation
4) Age .
5) Your Bank Account and Name of your Bank.

In receipt of the above information, your payment will be approved and paid to you by wired to your nominated bank account, you are advised to get back to me immediately for more clarifications.

Yours truly,

Dr Ali Usman,
Paymaster General of the Federation
Federal Ministry of Finance

你有用银行国际帐户或国际付款方式吗？

如果没有，就不用管这种邮件。拒收好了。

这是垃圾邮件，试图骗取你的银行账号。