重症肌无力，本来只是听说，想象的肯定这个病很不好治，但是没想到这么难。一个偶然的机会，结识了海蓝，没想到他竟然曾是MG患者，更没想到的是他竟然还有病友之家。因为我以前也病过，深感病中人之痛苦，看到大家的帖子里有英文的资料和病例，为了大家更好的了解国内外病例，我愿意做一些翻译之类的工作，希望能给大家一些帮助，也祝福我的朋友们早日安康。

［此帖子已被 深谷幽兰 在 2008-8-10 19:02:41 编辑过］

不错，生命原本灿烂，现在也没有黯淡啊！看看病友们的坚强和乐观，应该这样说：虽然我们是Mg患者，但是我们的生命永远灿烂！

谢谢你将要为我们做的翻译工作！

欢迎你。

雪莲你好，看来我的文章题目太过肤浅了。 看了你的文章和你对待此病的态度，我才感觉我该为大家做些什么，感觉你已经是半个权威了，另外一半是海蓝。祝福你们我的朋友们，也为你们的坚强喝彩，我可能做不了什么，但是我肯定义无反顾的支持你们，希望能尽我绵薄之力。

欢迎你，我在此地对病友不用这句话，但你不是病友 ^ ^，谢谢你的加入和关注。

hao...hao..hao.ok

你也许搞错了，我怎么能算得上半个权威呢，如果按论坛的经验值来算，我只是一个小学生而已。

  欢迎并感谢！要送你鲜花，但粘帖不上。

我最喜欢看有关治疗MG的最新进展。西医治病的效率应该比中医快很多，对长期受MG困扰的人，我希望彻底摆脱它。当然在没有找到最佳方法之前，我会不停止中药的治疗。了解基础的致病理论和治病的基本方法是我们战胜疾病的必要前提。

多谢楼主的关注和支持~

多谢楼主，希望早点带来好消息。

~!

sairicai

您给我的译文做得注解我都看到了，感觉不好意思。因为太匆忙了，没怎么校对，总觉得意思表达清楚就行。以后一定向你学习，也谢谢大洋彼岸和各位的心意，鲜花不需要，只有你们各位每天病情稍微好转，我就感到宽慰了。

深谷幽兰，香飘论坛，深情关爱，温暖人间。

有爱就有希望  只要我们心中有爱  没有什么克服不了的  我感觉我已经快痊愈了  嘿嘿

大家好:我不认为有这么可怕,其实不就是一种病吗,完全可以不把它放在心上,不要把自己吓到就可以了,我08年8月21日手术,现在还可以吧,把心放平稳,一切事情顺其自然就好,祝大家天天开心.