一首动听的越南歌曲dam lao xao，歌手phuong thanh用她那略带沙哑的声音演译着寂寞中的等待以及等待中小小失望和淡蓝色的忧伤。

爱一个人不孤独

等一个人才孤独

爱你不寂寞

想你的时候才寂寞

一个人寂寞的站在远处，看着人群中喧闹的狂欢

而心里装的满满的都是关于你，你的名字，你的微笑，你的背影

喜欢这首歌和听这首歌的感觉

嘈杂的夜晚, 在一个冬天的夜晚我想念你,
这个冬天夜晚我好孤独,没有你。
绵绵的细雨, 却看不见你,
哦, 雨在哭泣。
你去了哪里,你在哪里？
许多孤单的夜晚,没有你。
期望我们俩,能够相聚,
阻止雨的飘落，停止它的悲伤。
爱像鸟的翅膀,与风一起飞走,
对渴望的你, 永远是爱。
孤单的夜晚，你知道吗?
独自地，我正在希望,
雨仍然一直的下，我在渴望和等候。
突然,带着你的笑，草和树想要黏紧,
轻轻地唱起歌 , 美好的记忆,
有一天，你将回来, 那充满热情的爱,
那首在我的心中烙印了的歌,永不消失。

<DIV>Đｅm đông lao xao, đｅm đông nhớ ai?
Đｅm đông cô đơn vắng ai?
Cơn mưa lao xao, cơn mưa nhớ ai?
Ôi, hạt mưa rơi khｏc thầm!

Anh đang nơi đâu? Anh thương nhớ ai?
Bao đｅm cô đơn vắng anh
Mong cho đôi ta, bｅn nhau mãi thôi!
Cho hạt mưa rơi hết buồn

ĐK:
Tｉnh yｅu như cａnh chim trời vụt bay theo giｏ mãi trôi!
Để bao thương nhớ âm thầm, thiết tha vô bờ
Đｅn khuya cｏ thấu hay chăng, lẻ loi tôi đang ngｏng trông
Thｉ mây mưa cứ trôi hoａi, khａt khao chờ mong

Chợt nghe chư tiếng em cười, cỏ cây như muốn nｉu chân
Nhẹ nâng câu hａt ban đầu, dấu xưa tuyệt vời
Một mai anh sẽ quay về, bờ môi mang bao thiết tha
Bａi ca in mãi trong lｏng, sẽ không nhạt phai!

 

［此帖子已被 海蓝港湾 在 2006-5-8 6:54:18 编辑过］

为什么听了这首歌

居然让不爱哭的我泪流满面

 

 

為何我聽不見？

有人聽見嗎？

我也听不到，只好重新找了个连接，如果重复，请大家告诉我。

[MP=400,50,true]http://www.xbzh.net/dvbbs/uploadfiletee/20062210311874765.mp3[/MP]

很好聽的歌。

  病前一个多月我曾去越南旅遊，那里的女孩子穿的衣裙和上圖的一样，五官端正，身材很好。

  越南有特长的海岸線，沒記錯的話有3千多公里，而且以白沙滩居多，是我見過的最美的沙滩之一。酒店在沙滩旁，窗口便可看到日出。曾看過許多地方的日出，惟此地此次的記憶最深。

  越南的面包是我吃過的最美味的面色，据說因為越南曾被法国占領，所以他們的法式面包很正宗，甚至比法国面包還好吃。

［此帖子已被 bmqchk 在 2006-5-8 11:16:56 编辑过］

這歌很好听，頂一下！

听不懂耶…………

感觉还不错咯